having an offshore account isnt illegal. since the company was doing business outside the US id even consider it required. its also not really relevant what Gates did. it is more relevant what manafort did, in regards to filing taxes. if Gates arranged loans and Manafort paid them back or claimed the income then the case is over, as no tax evasion occured.